본문 바로가기
영어공부/팝스잉글리쉬

HEY ,English Version, 헤이 영어버전 가사 Julio Iglesias(훌리오 이글레시아스) 노래듣기

by 명가안토니 2025. 10. 17.
반응형

❤️ 줄리오 이글레시아스(Julio Iglesias)의 명곡, "Hey!"에 담긴 간절한 사랑 이야기
오랜 세월 동안 전 세계 팬들의 마음을 사로잡은 라틴 팝의 거장, 줄리오 이글레시아스(Julio Iglesias)의 대표곡 "Hey!"에 대해 알아보겠습니다. 이 곡은 단순한 멜로디를 넘어, 한 사람의 깊고 간절한 사랑과 상실의 감정을 고스란히 담아낸 명곡입니다.

🎤 노래에 담긴 깊은 진심: "당신 없이는 의미가 없어요"
이 노래의 핵심은 사랑하는 이에게 전하는 진심 어린 고백과 간절한 기다림입니다.

가사 속 화자는 과거 사랑했던 사람과의 아름다운 기억을 되새기며, 현재 느끼는 깊은 외로움과 상실감을 솔직하게 표현하고 있습니다. 이 모든 감정들이 뒤섞여 결국 하나의 메시지를 외칩니다. 그것은 바로 **"당신이 내 곁에 있어야만 나의 삶에 의미가 있다"는 절절한 고백입니다.

 

Hey! English Version - Julio Iglesias 가사

Hey!
헤이!

It’s wonderful to see you once again
당신을 다시 보게 되어 너무 기뻐요

to see your smile and hear you call my name
당신의 미소를 보고, 당신이 내 이름 부르는 걸 들을 수 있어서 너무 기뻐요

there is so much to say.
이야기하고 싶은 게 너무 많아요

Hey!
헤이!

It isn’t accidental that we met
우리가 만난 건 우연이 아니에요

your love is something that I can’t forget
당신의 사랑은 내가 잊을 수 없는 것이에요

so I wander your way.
그래서 난 당신 곁을 맴돌아요.

Hey!
헤이!

If one of us won’t try to dry the tears
우리 중 누군가 눈물을 닦아주려 하지 않는다면

tomorrow is the world of yesteryears
내일은 과거의 세계일 테니까요

let us live for today.
오늘을 위해 살아요

Hey!
헤이!

Although we played a game of love and lost
비록 우리가 사랑의 게임을 하고 잃었지만

I wouldn’t change a single dream because
한 가지 꿈도 바꾸고 싶지 않아요 왜냐하면

if you lose you must pay.
잃는다면 그 값을 치러야 하니까요

It’s true
정말이에요

I’ve had so many others loves to share
나눌 수 있는 다른 사랑들도 많았지만

but I will close my eyes and you’ll be there
눈을 감으면 당신이 항상 그 곳에 있을 거예요

no matter where I go, you’re everywhere 
어디를 가든 당신은 모든 곳에 있어요 

Er, Er... If you
만약 당신이

come back to me and see how much I care
내게 돌아와 얼마나 내가 당신을 아끼는지 본다면

I only want to live if you are there
당신이 있어야만 살고 싶어요

to give your love to me.
당신이 내게 사랑을 줄 수 있도록.

Hey!
헤이!

Don’t let me spend another day alone
또 하루를 혼자 보내게 하지 마요

remember all the happiness we’ve known
우리가 알았던 그 모든 행복을 기억해봐요

let’s relive yesterday.
그 행복했던 시절을 다시 살아봐요

Hey!
헤이!

We’ve known a world of loneliness and pain
우리는 외로움과 고통의 세계를 알잖아요

we’ll never make the same mistakes again
다시는 같은 실수를 하지 않을 거예요

Hey, if only you’ll stay.
부디 당신만 머물러 준다면요

It’s true
정말이에요

I’ve had so many others loves to share
나눌 수 있는 다른 사랑들도 많았지만

but I will close my eyes and you’ll be there
눈을 감으면 당신이 항상 그 곳에 있을 거예요

no matter where I go, you’re everywhere 
어디를 가든 당신은 모든 곳에 있어요 

Er, Er... If you
만약 당신이

come back to me and see how much I care
내게 돌아와 얼마나 내가 당신을 아끼는지 본다면

I only want to live if you are there
당신이 있어야만 살고 싶어요


to be with you I’d travel anywhere
당신과 함께라면 어디든 갈 거예요


It’s true
정말이에요

I’ve had so many others loves to share
나눌 수 있는 다른 사랑들도 많았지만

but I will close my eyes and you’ll be there
눈을 감으면 당신이 항상 그 곳에 있을 거예요

no matter where I go, you’re everywhere 
어디를 가든 당신은 모든 곳에 있어요 

 

Hey! English Version - Julio Iglesias 노래듣기

https://youtu.be/HRIdicH-BFo

 

✨ 라틴 팝의 전설, 줄리오 이글레시아스(Julio Iglesias)와 명반 "Hey!"
이 아름다운 곡을 탄생시킨 주인공은 바로 스페인을 대표하는 전설적인 팝 가수, 줄리오 이글레시아스입니다. 그는 스페인어는 물론 다양한 언어로 노래하며 국경을 초월한 인기를 누렸습니다.

이 곡은 1980년에 발매된 그의 앨범 **『Hey!』**에 수록되어 있으며, 특히 이 앨범은 그의 음악적 커리어에 있어 중요한 이정표가 됩니다.
원곡: "Hey!" (스페인어 버전)
앨범 발매 연도: 1980년

주목할 만한 성과: 이 앨범을 통해 줄리오 이글레시아스는 라틴 팝 범주에서 권위 있는 그래미상 후보에 오르며 전 세계적인 입지를 더욱 공고히 했습니다.
이글레시아스의 부드러우면서도 호소력 짙은 목소리가 간절한 가사와 만나, 수많은 리스너들에게 깊은 울림을 선사하고 있습니다. 시대를 초월하여 사랑받는 그의 목소리로 "Hey!"를 다시 한번 감상해보시는 건 어떨까요?

반응형