영화 드라마에 자주 나오는 run out of 쉽게 이해해 보기

오늘은 "run out of"이라는 표현에 대해 알아보겠습니다. "run out of"은 영어에서 자주 사용되는 관용구로, 어떤 물건이나 자원이 모두 소진되어 더 이상 사용할 수 없는 상태를 의미합니다. 이 글에서는 "run out of"의 의미와 다양한 사용 예시를 소개해 보도록 하겠습니다.

1. "run out of" 예문
일단 쉬운 표현 몇 가지를 간단히 예로 들어 보겠습니다.
run out of다음에 다 떨어져 간다 소진되어 간다는 의미를 전달할 단어 뭐든 넣어 보면 다음과 같은 예문들을 만들어 볼 수가 있습니다.

양념이 다 떨어졌어요. (We've run out of spices.)
연료가 다 떨어졌어요. (We've run out of fuel.
우유가 다 떨어졌어요.(We've run out of milk.)

run out of를 그냥 소진되다. 다 떨어지다로 무작정 외우지 말고 지난 번 올렸던 of의 느낌을 다시 한번 가져와 보도록 하겠습니다.
https://merrow.tistory.com/1292

전치사 of 의 이해, ~의 로만 알고 있다면 꼭 보세요.

A of B
B에 속한 A  즉 run out of milk는 우유에 속했던 것이 run out 밖으로 달려 나가는 것이니 떨어졌다. 소진되다 라는 의미로 해석을 해 볼 수가 있을 것으로 보여 집니다.

진행형으로 표현현하면 ~가 소진되어 가는 중이다.
이렇게 표현을 해 볼 수도 있겠죠?

실제 영화에서 어떻게 표현되고 있는지 보겠습니다.
~가 바닥나 가고 있다. ~가 거의 없다 이렇식으로 해석을 해 보면 자연스럽게 해석이 될 겁니다.

We're running out of inventory.
우리는 재고가 바닥나 가고 있다.

She was running out of time.
그녀에겐 시간이 얼마 남지 않았었다.

2. "run out of"와 비슷한 표현
"run out of"과 유사한 의미를 가지는 다른 표현으로는 "use up"이나 "deplete"가 있습니다. 이들 표현도 어떤 물건이나 자원이 모두 소진되었다는 의미를 나타내는데 사용됩니다.

run out of는 정말 자주 사용되는 표현이니 꼭 익혀 두시기 바랍니다.