부동산 용어 관련 영어 매매 임대차 관련 용어 및 기타

오늘도 부동산 임대나 매매 기타 용어등에 관한 영어를 살펴 보겠습니다.

부동산 관련 용어가 상당히 많기는 하네요.^^;;

앞으로 한번 정도 더 부동산 관련 용어를 올려 볼 예정 입니다.

lease 임대
sign a lease (집 등을) 임대 계약하다.
a property contract 부동산 계약
real estate agent 부동산중개인
landlord / (법률) lessor 임대인
tenant / (법률) lessee  임차인
monthly rent, monthly payment 월임대료
(주택 등의) rent, (자동차·물건 등의) rental  임대료
deposit 보증금, security deposit 임대보증금 
Initial Deposit (부동산 매매시) 초입금, 분할상환약정을 성립시키기 위해 처음 내는 돈
Purchase Price 매매가
down payment 계약금
Intermediate Payment 중도금
final[balance] payment 잔금
commission / agent fee 중개료
household 가정(세대)
utility bill 공과금
the maintenance cost[charge] of an apartment house, apartment maintenance fees 아파트 관리비
property[real estate] acquisition tax 취득세
mortgage (loan) 부동산 담보대출, 저당
real estate registration 부동산등기
borrowing 대출
borrow money 대출을 받다
Mortgage interest rates 담보대출이율

기타 관련 예문 등
This lease doesn't look so hot to me. 이 임대는 그리 좋지 않아 보인다. (영화 인턴 대사 중)

The lease expires/runs out next month. 그 임대차 계약은 다음달에 만료된다.

 

draw up a property contract 부동산 계약서를 작성하다.

I am going to be drawing up a property contract 나는 부동산 계약서를 작성할 예정입니다.

be situated on~
This residence is situated on British Properties neighborhood. 
이 레지던스는 British Properties 인근에 위치하고 있습니다.

be located in
This residence is located in one of the most desirable and coveted neighborhoods in West Vancouver
이 레지던스는 웨스트 밴쿠버에서 가장 바람직하고 탐나는 지역 중 하나에 위치하고 있습니다.

sit on ~위에 위치하고 있다.
The residence sits on a quiet, private place
그 레지던스는 조용하고 사적인 곳에 있다.