영어공부

신체활동 관련 영어 얼굴 face

명가공인 2023. 1. 14. 10:34
반응형

face : 얼굴, ~을 마주보다. 직면하다.

 

wash up, wash one's face 세수하다

a pale face 창백한 얼굴

 

 

라푼젤 대사 중 face 사용 관련

Though my face leaves people screaming.

비록 내 얼굴이 사람들을 비명을 지르게 하지만

 

You should see your faces. Because you look... Ridiculous

니 얼굴을 봐야해 왜냐하면 웃겨 보이거든

 

 

겨울왕국 대사 중 face 사용 관련

I wanna stuff some chocolate in my face!

초콜릿을 잔뜩 먹고 싶다.

직역 : 내 얼굴에 초콜릿을 가득 채워 넣고 싶다.

 

Like a chicken with the face of a monkey, I fly.

원숭이 얼굴을 한 닭처럼, 나는 난다.

 

All my life has been a series of doors in my face

내 인생은 가로막힘의 연속 이었습니다.

(내 얼굴앞에 문들이 시리즈로 있으니 가로막힘의 연속)

직역 : 내 인생은 내 얼굴에 일련의 문이었습니다.

 

The bark needs to be faced up.

나무 껍질이 위로 가야 해.

 

We can face this thing together

우리는 이것에 함께 맞설 수 있다.(함께 해결할 수 있다)

 

인턴 대사 중 face 관련

Right side facing the bed.

침대 마주보는 오른쪽

 

You're all flushed

당신 얼굴이 완전히 상기되어져 있다.

 

Jules: Becky. Does he look right to you?

베키 그가 괜찮아 보이니?

 

Becky: Is it his coloring?

안색 때문에 그러는 건가요?

반응형