영화나 미드 등에서 무조건 나오는 go on

go on을 잘 알면 영화나 미드 또는 영어 문장을 이해하는데 상당히 많은 도움이 됩니다.
on은 접촉면과 맞다은 부분 위에 올라가 있는 느낌입니다.

go on 뭔가 무대 위로 오른 느낌이죠?

본격적으로 go on에 대한 몇 가지 예문을 살펴 보면서 의미를 익혀 보도록 하겠습니다.

계속하다, 이어서 하다
"go on"은 어떤 행동이나 상황을 계속 진행하거나 이어서 수행하는 의미로 사용됩니다.
예문: "After a short break, the meeting will go on." (짧은 휴식 후에 회의가 계속될 것입니다.)

(특정한 일이) 발생하다, 일어나다
"go on"은 어떤 사건이나 상황이 발생하거나 일어나는 것을 의미합니다.
예문: "What's going on here?" (여기서 무슨 일이 일어나고 있나요?)

(공연 등을) 하다, 진행되다
"go on"은 공연이나 행사 등이 진행되는 것을 의미합니다.
예문: "The play will go on at 7 PM." (연극은 오후 7시에 진행될 것입니다.)

실제 영화에서 나온 go on
And after Northwestern, you went on to...
노스웨스턴졸업 이후에 당신이 to~로 나아갔던... 
이러면 해석이 어색하죠?
노스웨스턴 대학 졸업후에 이어진 일이 뭐냐는 것, 즉 뭘 했냐는 말입니다.

Rapunzel, what's going on up there?
라푼젤, 위에 무슨 일이 진행되고 있는 거니?
즉 위에 뭔일있니? 라고 물어 보는 것이죠.

That guy went on to become the most famous concert pianist in the world.
그 사람은 세상에서 가장 유명한 콘서트 피아니스트가 되는 것으로 이어졌다.
뭔가 앞선 사건으로 인해서 그 일이 있고 난 후 어떤 계기로 인해서 그 사람이 피아니스트가 되는 것으로 이어진 늬앙스를 전달하고 있습니다.

※ 영어학습자들의 흔한 실수
go on은 이어지다, 계속되다, 진행하다 등의 의미를 가지고 있다고 했습니다.
실컷 이렇게 잘 익혀 놓고 흔히 하는 실수가 있습니다.

예를 들어 여행을 가다. 하면 아마도 많은 분들이 go to trip을 떠올릴지도 모릅니다.
go on trip이라고 해야 맞습니다.
여행은 진행하는 것이고 여행에 대한 목적지는 따로 있는 것이니까요.
따라서 여행의 목적지는 to를 사용해야 됩니다.
Let's go on a trip to the beach this weekend.
여행을 진행하자/해변으로/이번주말에

 

다른 예문을 하나 더 볼까요?
They're going on a business trip.
그들은 출장을 진행중에 있다.(출장중에 있다)

이번 기회에 go on에 대한 늬앙스를 잘 익혀 보시기 바랍니다.