노래소개
오늘 여러분과 함께 나눌 노래는 존 덴버의 아름다운 곡, "Annie's Song"입니다.
이 곡은 그야말로 사랑과 자연의 아름다움을 고스란히 담아낸 곡인데요, 노랫말 하나하나가 마치 시처럼 우리의 마음을 울립니다. "당신은 내 감각을 채워요"라는 가사로 시작하는 이 노래는, 숲 속의 밤, 봄의 산들, 비 속을 걷는 느낌 등 자연의 아름다운 순간들을 통해 사랑의 감정을 표현하고 있습니다.
특히 "당신 옆에 눕게 해줘요"라는 가사는 단순한 물리적 친밀감을 넘어, 상대방과 함께 하고 싶은 마음, 그리고 그 안에서 위로와 안정감을 찾고자 하는 깊은 바람을 담고 있습니다. 사랑하는 사람과 함께 하는 모든 순간이 얼마나 소중한지를 다시 한 번 느끼게 해주는 곡입니다.
노래 "Annie's Song" 배경 및 역사
"Annie's Song"은 미국 싱어송라이터 존 덴버(John Denver)가 작사 작곡하여 1974년에 발표한 노래입니다. 이 노래는 덴버의 아내 애니(Annie)에게 바친 곡으로 알려져 있으며, 그의 가장 인기 있는 노래 중 하나입니다.
"Annie's Song"은 덴버가 애니와 함께 콜로라도 주 리오 그란데 공원(Rio Grande Park)에서 산책을 하던 중에 영감을 받아 작곡했다고 합니다. 그는 공원의 아름다움과 애니와의 사랑에 대한 감정을 노래에 담았습니다.
이 노래는 1974년 덴버의 앨범 "RockMeldon"에 수록되어 발표되었으며, 빌보드 핫 100 차트에서 1위에 올랐습니다. 또한 그래미상 최우수 컨트리 남성 보컬상을 수상하는 등 큰 성공을 거두었습니다.
"Annie's Song"은 아름다운 멜로디와 감동적인 가사로 많은 사람들에게 사랑받는 노래입니다. 이 노래는 사랑과 자연의 아름다움을 노래하며, 듣는 사람들에게 따뜻한 위로와 감동을 선사합니다.
노래가사 및 해석
You fill up my senses
당신은 나의 감각들을 채워줘요
Like a night in a forest
마치 숲 속의 밤처럼
Like the mountains in springtime
마치 봄의 산들처럼
Like a walk in the rain
마치 비 속을 걷는 것처럼
Like a storm in the desert
마치 사막의 폭풍처럼
Like a sleepy blue ocean
마치 잔잔한 파란 바다처럼
You fill up my senses
당신은 나의 감각들을 채워줘요
Come fill me again
다시 와서 나를 채워줘요
Come let me love you
와서 내가 당신을 사랑하도록 해줘요
Let me give my life to you
당신에게 내 삶을 바치게 해줘요
Let me drown in your laughter
당신의 웃음 속에 파묻히게 해 주세요
Let me die in your arms
당신 품에서 죽도록 해주세요
Let me lay down beside you
당신 곁에 눕게 해 주세요
Let me always be with you
당신과 영원히 함께 하도록 해주세요
Come let me love you
와서 내가 당신을 사랑하도록 해줘요
Come love me again
와서 나를 다시 사랑해 줘요
(코러스)
Let me give my life to you
당신에게 내 삶을 바치게 해줘요
Come let me love you
와서 내가 당신을 사랑하도록 해줘요
Come love me again
와서 나를 다시 사랑해 줘요
You fill up my senses
당신은 나의 감각들을 채워줘요
Like a night in a forest
마치 숲 속의 밤처럼
Like the mountains in springtime
마치 봄의 산들처럼
Like a walk in the rain
마치 비 속을 걷는 것처럼
Like a storm in the desert
마치 사막의 폭풍처럼
Like a sleepy blue ocean
마치 잔잔한 파란 바다처럼
You fill up my senses
당신은 나의 감각들을 채워줘요
Come fill me again
다시 와서 나를 채워줘요
노래 배워보기
노래 들어보기
https://youtu.be/kavn4u0J9QM?si=zBWe7U4C1ccFJ9o8
이 노래는 사랑의 아름다움과 힘을 감각적이고 감정적인 이미지를 통해 표현합니다. 자연의 이미지를 사용하여 사랑하는 사람이 자신에게 미치는 영향을 생생하게 묘사하고, 영원한 유대감을 갈망하는 마음을 노래합니다.
이 노래는 사랑하는 사람에 대한 깊은 애정과 헌신을 표현하는 강력하고 감동적인 발라드입니다.
'영어공부 > 팝스잉글리쉬' 카테고리의 다른 글
Dancing Queen(댄싱퀸) ABBA(아바) 노래가사 한국어 번역 (2) | 2024.09.30 |
---|---|
Rhythm Of The Rain(리듬오브더레인) 노래듣기 배우기 가사 한국어발음 번역자막 (4) | 2024.09.28 |
Casablanca - Bertie Higgins 카사블랑카 버티 히긴스 노래가사 번역 노래듣기 (4) | 2024.09.27 |
Bridge over troubled water 험한세상에 다리가 되어 가사번역, 노래 듣기 (1) | 2024.09.27 |
Dust in the wind 가사, 더스트 인더 윈드 한국어 해석, 한글발음 노래배우기 (4) | 2024.09.23 |