아래 문장은 바닷가에 위치한 아름다운 주택을 가정하여 영어로 소개해 보는 문장입니다.
Nestled along the pristine coastline, this charming beach house boasts breathtaking views of the sparkling turquoise waters and powdery sand. This fully furnished home features a spacious open-plan living area with plenty of natural light, perfect for entertaining guests or simply relaxing with your loved ones.
The kitchen is equipped with modern appliances and ample counter space, making meal prep a breeze. The master bedroom offers a serene retreat with a plush king-sized bed and en-suite bathroom, while the other two bedrooms are also generously sized and comfortable.
Step outside onto the spacious deck and feel the cool sea breeze as you take in the stunning panoramic views. The beach is just steps away, inviting you to take a refreshing swim or simply lounge on the sand with a good book.
With its prime location, this beach house offers the perfect combination of relaxation and convenience. Don't miss out on this incredible opportunity to own your own piece of paradise.
[번역]
깨끗한 해안가를 따라 아늑하게 자리 잡은 이 매력적인 집은 반짝이는 푸른 바다와 미세한 모래가 어우러진 놀라운 전망을 자랑합니다. 완벽한 가구로 꾸며진 풍부한 자연광이 들어오는 넓은 거실은 게스트를 대접하거나 사랑하는 함께 그야말로 편안한 시간을 보내기에 안성맞춤입니다.
메인 침실은 호화로운 킹 사이즈 침대와 실내 욕실이 있는 고요한 휴식처를 제공하며, 다른 2개의 침실도 크기가 넉넉하고 편안합니다.
넓은 데크로 나가 시원한 바닷바람을 느끼며 탁 트인 멋진 전망을 감상하세요. 해변은 단 몇 걸음 거리에 있어 상쾌한 수영을 즐기거나 좋은 책을 읽으며 모래사장에서 휴식을 취하실 수 있습니다.
최적의 위치와 함께, 이 집은 휴식과 편의성의 완벽한 조화를 제공합니다. 천국 같은 이곳에서 당신만의 작은 천국을 소유할 수 있는 놓치지 마세요.
중요한 표현 및 단어
nestle : (아늑한 곳에) 자리잡다
pristine coastline: 자연그대로의 오염되지 않은 해안선
boast : 자랑하다.
breathtaking : (너무 아름답거나 놀라워서) 숨이 (턱) 막히는[멎는 듯한]
turquoise : 청록색
a spacious open-plan living area : 구획을 나누지 않은 널찍한 주거 공간
entertaining guests : 손님접대
beachfront home: 해변가에 위치한 집
natural light: 자연광
ample counter space: 넉넉한 조리대 공간
making meal prep a breeze : 식사준비를 쉽게하다.
serene : 고요한, 조용한
Serene Retreat : 고요한 휴식처
plush : 호화로운, 고급의
en-suite bathroom: 내부 욕실
stunning : 굉장히 아름다운, 깜짝 놀랄
panoramic views: 파노라마 전망
prime location: 최적의 위치
own your own piece of paradise: 나만의 천국 소유하기
※ as you take in the stunning panoramic views.
이 문장에서 as는 "while"이나 "during"과 유사한 의미로 사용되었습니다. "as you take in the stunning panoramic views"라는 구문은 "당신이 멋진 파노라마 전망을 감상하는 동안" 또는 "당신이 멋진 파노라마 전망을 감상하는 동안에"와 같은 의미입니다. 이 구문은 "당신이 넓은 데크로 나가 멋진 파노라마 전망을 감상하면서 시원한 바다 바람을 맞을 수 있다"는 것을 나타냅니다.
'영어공부 > 부동산소개글 영어공부' 카테고리의 다른 글
| 가상의 원룸(studio apartment)를 간략히 영어로 소개해 보기 (0) | 2023.05.03 |
|---|---|
| 도시 중심가에 위치한 가상의 아파트를 상상하며 영어로 소개해 보기 (0) | 2023.05.02 |
| 아름다운 숲속에 위치한 가상의 전원주택 영어로 소개해 보기 (0) | 2023.04.30 |
| 아름다운 강변에 위치한 가상의 전원주택 영어로 소개해 보기 (0) | 2023.04.28 |
| 부동산(주택) 영어로 소개해 보기 (0) | 2023.04.27 |