Let me be there 가사 번역 한국어 해석 - Olivia Newton John 올리비아 뉴턴 존

 

Let me be there 가사 요약
이 노래는 사랑하는 사람의 인생 모든 순간에 함께하고 싶다는 간절한 마음을 표현한 곡입니다. 아침과 밤, 기쁨과 슬픔 속에서 항상 곁에 머물며 잘못된 것을 바로잡고, 둘만의 특별한 세계로 함께하고 싶다는 따뜻한 소망이 담겨 있습니다.

Let me be there 가사 

Wherever you go
네가 어디를 가든
Wherever you may wander in your life
네가 살면서 어디서 헤메더라도
Surely you know
넌 분명히 알겠지
I always wanna be there
난 언제나 거기 있길 바란다는 걸...

Holding your hand
너의 손을 잡고
And standing by to catch you when you fall
니가 넘어질 때 곁에서 붙들어 줄게
Seeing you through
끝 까지 함께 할게
In everything you do
네가 무엇을 하든

Let me be there in your morning
내가 너의 아침에 함께 있게 해줘
Let me be there in your night
내가 너의 밤에 함께 있게 해줘
Let me change whatever's wrong and make it right
잘못 된 것은 무엇이든 내가 바꾸고 괜찮게 만들게 해줘
Let me take you through that wonderland
내가 널 환상적인 세상으로 데려가게 해줘
That only two can share
오직 둘만 나눌 수 있는 곳
All I ask you is let me be there
내 단 한 가지 부탁은 내가 거기 있게 해달라는 것뿐이야

Watching you grow
네가 자라는 것을 지켜보고
And going through the changes in your life
너의 삶의 변화를 겪으면서
That's how I know
그래서 난 알게 됐어
I always wanna be there
난 언제나 거기 있고 싶다는 걸
Whenever you feel
네가 느낄 때마다
You need a friend to lean on, here I am
네가 기댈 친구가 필요할 때마다 난 여기 있어
Whenever you call
네가 부를 때마다
You know I'll be there
내가 거기 있을 거란 걸 알잖아

(후렴 X2)
Let me be there in your morning
내가 너의 아침에 함께 있게 해줘
Let me be there in your night
내가 너의 밤에 함께 있게 해줘
Let me change whatever's wrong and make it
right
잘못 된 것은 무엇이든 내가 바꾸고 괜찮게 만들게 해줘
Let me take you through that wonderland
내가 널 환상적인 세상으로 데려가게 해줘
That only two can share
오직 둘만 나눌 수 있는 곳
All I ask you is let me be there
내가 부탁하는 건 내가 거기 있게 해달라는 것뿐이야

 

Let Me Be There 1시간 듣기

https://youtu.be/jDUDIJfr8Cg?si=keQkx-yRwjc3ntn-

 

Let Me Be There 가사,발음 노래배우기

https://youtu.be/CWVLE8k1U1A?si=1mIhVH-sU5KqxJom

 

"Let Me Be There"는 올리비아 뉴턴-존(Olivia Newton-John)의 히트곡으로 1973년에 발매되었습니다. 이 곡은 그녀의 미국 시장에서 큰 성공을 거둔 첫 곡 중 하나로, 컨트리와 팝의 요소가 잘 어우러진 곡입니다. 감미로운 멜로디와 진솔한 가사 덕분에 오랜 시간 사랑받고 있으며, 뉴턴-존의 부드러운 목소리로 전해지는 따뜻한 감정이 많은 팬들에게 위로를 줍니다.