반응형
"I'd Love You to Want Me"입니다. 이 노래는 사랑의 미묘한 감정을 담아내며, 상대방이 나를 원하는 그 마음을 바라는 애틋한 마음을 그린 곡입니다. 사랑하는 사람을 바라보며 느끼는 설렘과 갈망, 그리고 그 사랑이 이루어지기를 바라는 소망을 절절히 담고 있죠.
특히, "당신이 나를 원했으면 좋겠어요, 내가 당신을 원하는 방식으로"라는 가사는 사랑의 본질을 잘 표현하고 있습니다.
I'd Love You to Want Me 노래가사 한국어 번역
When I saw you standing there
당신이 거기 서 있는 걸 봤을 때
I’bout fell off my chair
의자에서 떨어질 뻔했어요
And when you moved your mouth to speak
그리고 당신이 무슨 말을 하려고 했을때
I felt the blood go to my feet
피가 발끝으로 쏟아지는 걸 느꼈어요
Now it took time for me to know
이제야 알게 되었어요
What you tried so not to show
당신이 감추려고 했던 것을
Something in my soul just cries
내 영혼속에서 무엇인가가 외쳤어요.
I see the want in your blue eyes
당신의 푸른 눈 속에 담긴 허전함을 알겠어요.
※ I see the want in your blue eyes 이 구절은 화자가 상대방의 눈을 통해 그들의 내면의 감정을 읽어내고 있음을 표현합니다. 상대방의 눈빛에서 그들이 원하는 바, 즉 욕망이나 소망을 발견했다는 의미입니다.
Baby, I'd love you to want me
당신이 나를 원했으면 좋겠어요
The way that I want you
내가 당신을 원하는 방식으로
The way that it should be
그래야 하는 것처럼
Mmm, baby, you'd love me to want you
당신도 내가 당신을 원하길 바랄 거예요
The way that I want to
내가 원하는 방식으로
If you'd only let it be
그냥 그렇게 두기만 한다면
You told yourself years ago
몇 년 전 당신은 스스로에게 말했죠
You'd never let your feelings show
감정을 드러내지 않겠다고
The obligation that you made
당신이 맹세했던 의무감 때문에
For the title that they gave
그들이 붙여 준 칭호 때문에
Baby, I'd love you to want me
당신이 나를 원했으면 좋겠어요
The way that I want you
내가 당신을 원하는 방식으로
The way that it should be
그래야 하는 것처럼
Mmm, baby, you'd love me to want you
당신도 내가 당신을 원하길 바랄 거예요
The way that I want to
내가 원하는 방식으로
If you'd only let it be
그냥 그렇게 두기만 한다면
Now, it took time for me to know
이제야 알게 되었어요
What you tried so not to show
당신이 감추려고 했던 것을
Something in my soul just cried
내 영혼속에서 무엇인가가 외쳤어요.
I see the want in your blue eyes
당신의 푸른 눈 속에 담긴 허전함을 알겠어.
Baby, I'd love you to want me
당신이 나를 원했으면 좋겠어요
The way that I want you
내가 당신을 원하는 방식으로
The way that it should be
그래야 하는 것처럼
Mmm, baby, you'd love me to want you
당신도 내가 당신을 원하길 바랄 거예요
The way that I want to
내가 원하는 방식으로
If you'd only let it be
그냥 그렇게 두기만 한다면
Oh Baby, I'd love you to want me
당신이 나를 원했으면 좋겠어요
The way that I want you
내가 당신을 원하는 방식으로
The way that it should be
그래야 하는 것처럼
Mmm, baby, you'd love me to want you
당신도 내가 당신을 원하길 바랄 거예요
The way that I want to
내가 원하는 방식으로
If you'd only let it be
그냥 그렇게 두기만 한다면
I'd Love You to Want Me 노래듣기
https://youtu.be/t2d8XDiSnxs?si=cEzjXE2fHJFKId5n
I'd Love You to Want Me 노래 배우기
https://youtu.be/3TOMcZPznpk?si=X0uYMkJyaITSMil4
로보 I'd Love You to Want Me 노래가사 한국어 해석 번역
I'd Love You to Want Me 노래듣기 인기팝송명곡 해석노래듣기 로보(Lobo) 인기팝송명곡 해석
반응형
'영어공부 > 팝스잉글리쉬' 카테고리의 다른 글
I've Been Away Too Long 가사 노래듣기 한국어 번역 7080 팝송 George Baker Selection (1) | 2024.10.19 |
---|---|
스티비원더 I just called to say I love you 가사 번역 노래듣기 배우기 Stevie Wonder (4) | 2024.10.17 |
I Owe You - Carry & Ron 가사 한국어 번역 해석 노래듣기 및 배우기 (0) | 2024.10.11 |
아바(ABBA) I Have A Dream 아이헤브어드림 노래가사 한국어 번역 노래듣기 (3) | 2024.10.10 |
You mean everything to me Neil Sedaka 유민에브리씽투미 닐 세다카 노래가사 번역 한국어 발음 (3) | 2024.10.07 |